Skip to content

Pick

Từ "pick" trong tiếng Anh là một động từ đa nghĩa, có thể dịch sang tiếng Việt là "lấy", "chọn", "hái", "nhặt" tùy theo ngữ cảnh. Dưới đây là một số cách sử dụng phổ biến của từ "pick":

1. Chọn, lựa chọn

  • Nghĩa: Khi muốn nói về việc chọn, lựa chọn một thứ gì đó từ nhiều thứ khác.
  • Ví dụ:
    • I picked a red apple from the tree. (Tôi đã chọn một quả táo đỏ từ trên cây.)
    • Can you pick a good movie for us to watch? (Bạn có thể chọn một bộ phim hay để chúng ta xem không?)

2. Lấy, nhặt

  • Nghĩa: Dùng khi muốn nói về việc lấy, nhặt một thứ gì đó lên.
  • Ví dụ:
    • I picked up my phone and answered it. (Tôi nhặt điện thoại lên và nghe máy.)
    • He picked up the book and started reading. (Anh ấy nhặt quyển sách lên và bắt đầu đọc.)

3. Hái, thu hoạch

  • Nghĩa: Dùng để chỉ việc hái hoa quả, thu hoạch cây trồng.
  • Ví dụ:
    • We went to the farm to pick strawberries. (Chúng tôi đã đến trang trại để hái dâu.)
    • Farmers are picking corn these days. (Nông dân đang thu hoạch ngô vào những ngày này.)

4. Đưa, đón

  • Nghĩa: Dùng để chỉ việc đưa, đón ai đó bằng xe.
  • Ví dụ:
    • I'll pick you up at the airport. (Tôi sẽ đón bạn ở sân bay.)
    • He picked her up for dinner. (Anh ấy đã đưa cô ấy đi ăn tối.)

5. Chọn, lựa chọn (âm nhạc, kênh truyền hình)

  • Nghĩa: Dùng để chỉ việc chọn một bài hát, một kênh truyền hình.
  • Ví dụ:
    • I picked this song because it makes me feel happy. (Tôi đã chọn bài hát này vì nó làm tôi cảm thấy vui.)
    • Can you pick a channel for us to watch? (Bạn có thể chọn một kênh để chúng ta xem không?)

Ghi chú:

  • "Pick" có thể được sử dụng với nhiều giới từ khác nhau, như "up", "out", "on", "off", "at", "from", "with", ... để tạo nên nhiều nghĩa khác nhau.
  • Khi dùng "pick" với nghĩa "lấy", "nhặt", động từ này thường đi kèm với giới từ "up".
  • "Pick" cũng có thể được sử dụng như một danh từ, với nghĩa "sự lựa chọn", "sự nhặt", "sự hái".
  • "Pick" là một động từ khá phổ biến trong tiếng Anh và được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.