Storm

Từ "storm" trong tiếng Anh là từ đa nghĩa, có thể là danh từ hoặc động từ, mang nhiều ý nghĩa khác nhau và thường dùng để diễn tả hiện tượng thời tiết, sự bùng nổ hoặc sự hỗn loạn.

1. Danh từ: Cơn bão, bão tố

• Nghĩa: Dùng để chỉ hiện tượng thời tiết khắc nghiệt, gồm gió mạnh, mưa lớn, sấm sét, và đôi khi là tuyết.
• Ví dụ:
  • The storm caused widespread damage. (Cơn bão gây ra thiệt hại nghiêm trọng.)
  • We were caught in a snowstorm. (Chúng tôi bị mắc kẹt trong bão tuyết.)

2. Danh từ: Sự bùng nổ, sự hỗn loạn

• Nghĩa: Dùng để chỉ sự hỗn loạn, sự náo động, sự bất ổn
• Ví dụ:
  • There was a storm of protest after the announcement. (Có một làn sóng phản đối sau khi thông báo.)
  • He was caught in a storm of emotions. (Anh ta bị cuốn vào cơn bão cảm xúc.)

3. Động từ: Tấn công dữ dội, tràn vào

• Nghĩa: Dùng để chỉ sự tấn công dữ dội, sự tràn vào ồ ạt
• Ví dụ:
  • The enemy stormed the city. (Kẻ thù tấn công thành phố.)
  • The crowd stormed the stage. (Đám đông tràn lên sân khấu.)

4. Động từ: Bị bão tố, bị tấn công dữ dội

• Nghĩa: Dùng để chỉ sự chịu ảnh hưởng của bão tố, sự bị tấn công dữ dội
• Ví dụ:
  • The ship was stormed by pirates. (Con tàu bị cướp biển tấn công.)
  • The village was stormed by the enemy. (Làng bị kẻ thù tấn công.)

Ghi chú:

• "Storm" thường được dùng để chỉ những hiện tượng hoặc sự kiện có tính chất mạnh mẽ, dữ dội và có khả năng gây thiệt hại.
• "Storm" có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau và mang những sắc thái nghĩa riêng biệt.